Genomsyrar på engelska

Innehållet som finns tillgängligt på vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar. De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet. Allt detta är möjligt tack vare de intäkter som genereras från reklam och prenumerationer.

Genom att ge ditt samtycke eller prenumerera stöder du vår redaktions arbete samt säkerställer den långsiktiga framtiden till vår webbplats.

Om du redan äger köpt en prenumeration, logga in

1. general. genomsyra (also: meddela, upplysa, prägla, anklaga, tjalla, ange någon, anmäla någon, besjäla) volume_up. inform {vb} more_vert. Det är denna övertygelse som kommer att genomsyra Förenade kungarikets ordförandeskap. expand_more It is that conviction which will inform the UK Presidency. 1 genomgående engelska 2 inform · penetrate · permeate · pervade · to permeate · to pervade · to saturate. genomsyrad. imbued · impregnate · permeated. Lägg till exempel. 3 prägla engelska 4 Engelska: Svenska: pervade sth vtr (spread through) genomsyra⇒ vtr (bildlig) andas⇒ vtr: A sense or merriment began to pervade the room. transfuse sth vtr (permeate) genomsyra⇒ vtr (främst bildlig) penetrera⇒ vtr: fylla⇒ vtr: pervade sth vtr: figurative (affect all aspects of) (bildlig) genomsyra⇒ vtr (bildlig) andas⇒ vtr. 5 Engelsk översättning av 'genomsyrad' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. 6 Engelsk översättning av 'genomsyrar hela' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. 7 genomsyra synonym 8 inform · (även: meddela, upplysa, prägla, anklaga, tjalla, ange någon, anmäla någon, besjäla) ; 2. 9 Trovärdighet, långsiktighet och tydlighet är ord som genomsyrar omdömena. 10 Översättning med sammanhang av "genomsyrar" i svenska-engelska från Reverso Context: genomsyrar hela. 11 Översättning av "genomsyrad" till engelska. imbued, impregnate, permeated är de bästa översättningarna av "genomsyrad" till engelska. Exempel på översatt mening: En varelse som genomsyras av sin skapares ivrigaste önskan. ↔ A creature imbued with its creator's most ardent passions. 12

Översättning av "genomsyrar" till engelska

Du kanske också är intresserad av att kontrollera dessa ord:

genomsyra

Exempel på översatt mening: På grund av att dem i stor utsträckning tog avstånd från samhällslivet — de avgudadyrkande högtiderna, de offentliga nöjena, vilka för de kristna var genomsyrade med hedniska trosuppfattningar, sedvänjor samt omoraliskhet — hånade man dem och sade att de hatade mänskligheten. ↔ Through their avstående from much of the community life —the pagan festivals, the public amusements which to Christians were shot through and through with pagan beliefs, practices, and immoralities— they were derided as haters of the human race.

+ Lägg till översättning placera eller sätt till

För närvarande besitter vi inga översättningar för genomsyrar i ordboken, kanske du kunna lägga till en? Se mot att kontrollera automatisk översättning, översättningsminne eller indirekta öve

Mänskliga bidrag

Svenska

jämställdhetsperspektivet genomsyrar

Engelska

activities in the member states on beijing+5

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

miljöfrågorna genomsyrar alla områden.

Engelska

the environment fryst vatten transverse.

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

samma uppfattning genomsyrar förordningen.

Engelska

the same belief surrounds this regulation.

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

jämställdhetsperspektivet genomsyrar dock alla åtta punkterna.

Engelska

however, gender issues cut across all eight goals.

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

bristen på jämställdhet genomsyrar hela samhället.

Engelska

inequality pervades society.

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

är ett synsätt som genomsyrar hela vår verksamhet

Engelska

is an approach that perm

.